明日の夜、私のバイトが終わる頃、
彼がMILANOからやってきます！
15日ぶりに会えるんだけど、
結構長かったなぁ・・・
この再会後、次にいつ会えるか分からない。
というのも、私のバイトは土日は必須！
彼の仕事休みは週末・・・。
前回も、そうだったけど、
今回もまた、私が仕事中、
彼は私の家でお留守番・・。
4時間くらい一人ぼっちです。
可愛そうに・・・・(T_T)。
その分、仕事から帰ったら
いっぱい抱擁してあげるんだ^_^!!
毎日、お昼の2時過ぎに
ドラゴンボールとシンプソンズが放送されていて、
3時過ぎにチャンネルを変えると、アニメ水戸黄門が見れる。
日本でも見たことがなかった水戸黄門のアニメバージョンに・・っていうか、登場人物の姿・その背景に、ちょっと戸惑いを隠しきれなくて、「今頃これは無いよ＝＝っ！」って一人突っ込みしながら最後まで見ず。
なんていうか、
これを見ているイタリアの子供たちに、
今の日本が
”ちょんまげ・着物・はかま・蔵・平屋・・”
だと思って欲しくないなぁ、という感情が沸いてくるんだよね、あのアニメの描写に・。
日本で昔話を見るのと、異国で見るのとは、
同じアニメでも受け取る感情が違うんだなぁと感じた。
ドラゴンボールや幽遊白書や犬夜叉、ONE PIECEとかの現代アニメは、誇らしく思うのに、、、変なの・・
公園で遊んでいる子供たちの会話から
「控え＝、控え＝、この紋所が目に入らぬか＝！」
「ははぁぁーーーーー」
なんてイタリアで聞こえた日には、ビビリまくるけどな・・。
英語のTOICみたいな試験が
イタリア語にもあって、名前はCILS。
その試験を6月8日に受ける！
私が受けるのは初級・・・。
イタリアで本格的な試験を受けるのは初めてだから、どういうものか不安・・。
聞くところによると、筆記はボールペン。
間違えないように下書きを十分にしてから、本書きしなければならないと先生は言っていた・・。怖っ！！
本書きで間違えない自信10％・・・。
余計に緊張するよね・・この状況はっ！
ヒアリングに始まり、合っている回答を選んだり、話を順番どおりに並べたり・・。やっていることは英検みたい。
先生は「ミッチ（私のイタリア名）は十分にスバラシイから大丈夫よ！心配ないわ。態度も落ち着いているしね！」
と言っているけど、
本人は全く落ち着いてないよ、マリア・・。
早く試験終わってーーーー！
イタリアへ来て、よく発見する違い・・。
1、公共の乗り物の中で、携帯電話OKな事。
まず、「マナーモード」にする決まりがナイ！
乗り物の中で何処からでも着信音が聞こえるし、
話し声も大きい・・・。
時々、怒っているような大声も・・。
周りの人も、ここでは「普通」だから注意なし！
私がバスの中に居るときに、彼から電話が鳴って、
「ごめん、今バスの中だから、後で話そう」と肩身狭く小声で言ったら、
「なんで？話して大丈夫だよ。
イタリアでは気にしないでいいよ」と・・・。
そういう問題じゃなくて・・ね。
「でも・・・。
やっぱり、慣れないから話せないよ。ごめん！」
と言って電話を切った。
彼がその話を家族にしたら、私は笑われてしまった様子・・・（T_T)
2 自転車・・・ママチャリを見かけない。。
こっちで自転車を買おうとして下見に行ったものの、
売っている自転車は大抵スポーツ使用・・。
「こういうんじゃなくて、ママチャリが欲しい」と言ったら、
「見つけるのは難しいね・・・」と友達に言われた・・。
街で見かける自転車も大人も子供も、スポーツ使用。。
何でだろうね・・・。
もっと違うところを見つけているけど、また今度！！
昨日の「BIYONDA」の件を彼に聞いたら、
それが普通らしい・・・。そうなんだ・・。
心配して損したなぁ・・・（=_=）
話は変わって、昨日の午後。
友達と、お寿司の持ち帰りをしているお店へ初めて行った。
店の店主は日本人女性。
異国の地で聞く、しとやかな口調に興奮状態！
彼女の出身地は神戸・・。
はじめは京都の方かと思って、
「わぁ、、！！京都の方ですか？」と聞くと、
「いや、神戸ですぅ」と、女らしい神戸弁！
そこで私は、興奮状態のスイッチオン・・
「うっわ＝！す、ステキ過ぎですっその喋り方！」っと
後で振り返ると、自分でも恥ずかしくなるような、
ちょっとした興奮状態に・・・（T_T)
本当に、私の中じゃあり得ない上ずった声だった・・（恥）。
「変な人・・」と思われてなきゃいいけどな・・。
うちの仕事の仲間の中に、
前から居るコックさんAと、最近入ったコックさんBと、
前から居る40代の金髪のウェイトレスが居るんだけど、
料理が出来たとき、コックAが、その女性に
「BIONDA!!(金髪の女！）」と呼ぶのね・・。
初めてそれを聞いたとき、「金髪の女って・・・」
と、ちょっとびっくりした。
それに答えるウェイトレスも「ハイ！」って軽い乗りで・・。
まぁ、前から働いているもの同士だし、
そこら辺は親しみを込めて呼んでいるんだろう・・」
と思っていたんだけど、
コックBがコックAのまねで
「BIONDA!!!」と呼んだときには、
「おいおい・・君はまだ新人だろ？
”金髪”と呼ぶには早いんじゃ？？」と一人で恐々・・。
ウェイトレスも「はい」と答えているけど・・。
内心どうなのよ？？アンナ・・・。
個人的にコックBを快く思っていないにもかかわらず、
心配している私なのでした・・・。
自分で自分の過去を整理してみます・・・
11月 イタリアへ留学
12月 イタリアの環境に、必死についていこうと
頑張っていた。（で、風邪を引く・・）
1月 現在の彼に出会った！
その1週間後、彼がココに3泊！
2月 彼の家へ5泊！家族みんな優しくて歓迎された！
そのまま彼とVeneziaのカーニバルを見に行った！
（2年越しの夢が叶えられて、私は一人興奮状態。。）
3月 バイトを始めた
（レストランで洗い物担当。つまみ食いも担当・・）
4月 またまた彼の家へ2泊！
その2週間後、彼がココへ4泊！
（私がバイトを休めず、彼は毎夜、一人でお留守番・・）
5月 家の母親とその友達がイタリアへ遊びに来た！
私と彼も、その旅行に同行し、初のパリへ行ってきました！
こんな具合かな、、、
12月の風邪引きを引き金に、毎月風邪を引いている・・。
日本に居たときには、体は丈夫だったんだけど、、。
今月こそは、体調を崩さないようにしようと、
心に誓っている私なのです（毎月心がけているのにね、、）。
私のメロ、、、死んでいるかと思いきや、クリックすると
可愛く飛んでくれちゃって、、、。
ごめんね、長い間放っておいて、、（Ｔ＿Ｔ）
これからは、まじめに更新するからね・・
はぁ、、やっぱり、日本語表記は見やすいねぇ！
今まで学校に”日本語”がインストールされてなかったから、
みなさんにご迷惑をお掛けしていましたがっ！！
（そのために更新もサボっていましたが・・・）
ようやく更新再開できそうです＾＿＾
|
