ADMIN TITLE LIST
(7月の話はもう2本ほど続きます・・・)

先日、私たち夫婦に大変良くしてくれる日本人新婚さんを紹介しましたが、またまた彼らのお世話になりました。

マリオにいろんな体験をさせてあげようと、
マリオが体験したことがないものを考えてくれたみたいで、
午前中はロクロを回してお皿やコップ作りをしました。
英窯 陶芸教室にて一日体験を行っているとのことで、
わざわざネットで探してくれました。

ここの先生は、陶芸家に対する勝手な私のイメージだった
”気難しく厳しい人”とは全く逆の温厚な感じの方

「こうやって土を操るんだよ」
とロクロの前に座って教えてくださいましたが、
実際やってみると、意外と土が固く、
先生の様に土を変幻自在に操ることなど誰一人できず・・・・(笑)
それがなかなか面白くもあり、夢中で3作品ずつ作りました。
まぁ、仕上げは先生が綺麗に手直ししてくれるんだけど・・・(笑)
rokuro.jpg


で、次は、片道1時間ほどで、綺麗な水が湧き出る地域へ移動
そこの”道の駅”のようなところで豆腐作り体験が出来るというもの。

”とうふ”に対して、以前マリオは「味がない・・・」っていう
感想を漏らしていた
なので、この体験は
「そんな訳ないじゃない!豆腐は美味しいよっ!!」
ってことを彼に知らしめる作戦でもあったのです

普段、味の濃いものを食べているイタリア人だから、
薄い味の感覚が分からないのかなぁ・・・とも思ったり・・。
どうなんだろ・・

見た目、学校の家庭科室のような部屋に通され、
食台の上においてある材料に目を通すと、
にがり、大豆、豆乳、お鍋、お玉などがあり、
「本当に最初からやるのかなぁ〜〜」と思っていたら、
豆乳を作るのに半日から1日かかるらしく、
私たちの為に、前日からすでに豆乳作りをしていただいたようで、
この日、私たちのすることは、
”豆乳を沸騰させ、にがりを入れたらすぐにかき混ぜる”事だけ!
あとは試食ぅ
touhu.jpg

試食の感想は、
味が濃くって、醤油を垂らさなくても、本当に美味しかった!
マリオも沢山食べてたし、
”これで豆腐の名誉は守られたなぁ〜”と満足な私

そういや、ここで生まれて初めて豆乳を飲んだ。
豆乳のイメージが、なんとなく私を遠ざけさせて、味も不味いと思い込んでいた。
この施設で、豆腐を作りに来ていて
「この豆乳を飲んでみて!市販されてるものとは全く違うから!」
とニコニコと勧められたら、さすがに断れなく(笑)、飲んでみると、
豆腐の濃い味に、なんとなく独特の匂いがするものだったけれど、
不味くはなかった。でも、やっぱり沢山は飲めないかな・・・

で、この後は、紙透きをしに行き、和紙を作りました。
デザインも自分で出来るので思い出になっていいです

で、夜は、なんと、、、馬刺しを食べに連れて行ってくれました
高級馬刺し屋さんで、各部屋個室。雰囲気も良かった!!

マリオは、馬刺しを食べるのは初めてじゃなかったけれど、
馬肉尽くしは初めて!
レバ刺しと、和菓子が苦手みたいだと判明
しゃぶしゃぶに使ったお肉がとても柔らかい!
と上機嫌でモグモグ食べてました。
basasi.jpg


いやぁ・・・・なんという一日だっただろう。
どれもこれも充実した体験だったし、
連れて行ってくれた新婚さんに感謝!!
そうそう、、この日の夜です。先日書いた”浴衣と甚平”を貰ったのは!!

<はみだし>
この日の前日、彼らの家に行った際に「ブートキャンプ」を持っているというので、イタリアに居たときから、その内容が気になっていた私は
マリオと共に早速チャレンジしてみることに
billy.jpg

面白かったけど、疲れるね
私はすぐにはバテなかったけれど、マリオは・・・スグにバテてた
体力ないのか〜?、こんなに大きな図体しておいて〜〜!
学生の頃、バスケやってたって言ったけれど、ちゃんと参加してたの?

と疑りたくなる動きっぷり・・・。運動能力は私が上とみたっ
いつか生まれてくる子供には、私の運動能力が遺伝しますように(笑)


夜ベッドに入ると、マリオはスグに寝付けるので羨ましい。

私はちょっとだけ眠気を感じながらも寝付けずゴロゴロ。

日本は今何時だっけ?
今頃、お母さんやお父さんは何しているだろう?

って事を考えると、スグには帰れない距離を改めて実感する。

私たちが寝る時間、日本は朝の7時くらい。
”あぁ、お父さん、もうすぐ仕事に行く時間だな。
事故がないように気をつけて行ってもらわなくちゃ・・・。
そして今日も無事に家に帰って来てくれなきゃなぁ・・・


夏休みも終わりかけだけど、
まだまだ子供達だけで出歩くことの出来る期間だから、
子供の飛び出しにも気をつけながら運転して欲しい

そんな事を考えると、余計にそわそわしちゃって寝付けなくなる(笑)

10月に両親とおばさんと、バリから弟がイタリアへ遊びに来る。
それをこちらの義父母とマリオと、本当に楽しみにしながら待っている所

だから、無事に健康に毎日を過ごして欲しいと思う。

その後だって、、、、、、

まだ未定だけど、
子供が出来たり、もしかすると日本で暮らすことになったり、
・・・・両親の楽しみはまだまだこれからも尽きないと思う(笑)

いつまでも元気で居てくれなきゃみんなが(特に私が)困る(笑)!!

このブログも、実は両親も読んでくれていて、
私の近況を知る手段になっている。
だからかな・・・・写真の数が多いのは(笑)

10月に会える予定のあと、、
次に会える日は、本当の本当に未定で、
もしかすると1年後や2年後になるかもしれない。

そのとき、お互い老け込んでいたりするとチョット悲しいね(笑)
ってか、私の方の悲しさが大きいだろうけど・・・

夜はこんな風に、いろいろと暗いことを考える時間になっている・・(笑)
でも「無事で居てね、元気でいてね」と、
なかなか普段、口にして言うタイミングがないので、
こうやってブログで彼らに伝えることにした。

PS.おばちゃんにも「元気でいてね」と伝えておいてね

                  ホズミ&マリオ


今日の朝、ミラノの日本領事館へ結婚届の申請に行きました
(イタリアで結婚してから3ヶ月以内に申請しなければなりません)
****************************
必要な書類は、
仝誉卞ァ幣供頬棔2通
彼の国籍証明書:「certificato di cittadinanza」2通
婚姻登録証明書または婚姻証明書「certificato di matrimonio」2通

↓はいずれも市役所(comune)で入手してください

各書類についていくつか注意点があるので、詳しくはHPをご覧下さいネ
在ミラノ日本領事館
****************************

領事館が開く時間ちょうどに到着し、セキュリティーのかかった玄関口へ出向くと、
警備のイタリア人が『チョット待ってねの仕草。
「OKと頷いてマリオのほうを向くと、
「彼らは、”この日本人、9時チョッキリに来やがって・・
スグに仕事しなきゃならないじゃないか・・”と思っているはずだよ」

と言うではありませんか・・・まさか・・・ねぇ・・
そう思って、
「うっそ〜。そんなことあるわけないじゃない、彼らの仕事なんだから・・」そう言うと、
「本当、間違いないって!イタリア人ってこんなもんなんだよ」
との返事・・・。なんというか、本当だったら、言葉がでませんが・・・・?!

で、扉を開けてもらうと、
「9時15分から受付が開くから、荷物の検査をしてお待ちください」
と日本女性職員の人!

空港で見かける荷物検査用のベルトコンベアーにハンドバッグを乗せ、
私もマリオもセキュリティーチェックを受けました。

私たちが席にかけて待っていると、アラブ系の男性2人が入ってきて、
マリオは
「一体、彼らがココに何の用事だろう・・・
と言っていたけれど、恐らく日本に住む為の手続きに来たんだと思うけれど・・。

で、9時15分に受付のカーテンが開きました。
「さすがココだけは日本だね〜」と感心のマリオ

私が持ってきた書類を受付の日本女性に渡すと、
書かなければならない書類3種とそれぞれのお手本を渡してくれました。
それらは、私が持ってきた書類を日本語訳にするというもの。

その日本語訳の書類を日本に送り、
『ホズミさんは、イタリアでイタリア人と結婚しましたよと知らせる役割を持っているんです!

見慣れたイタリア語をカタカナに直すのは結構大変だったなぁ〜

そうそう、受け取った書類に「婚姻届」があったけれど、
日本で見るような緑のものじゃなく、普通用紙の白黒でした・・チェッ
マリオが見ている傍で、私がすべて記入しました・・・。

「あなたの名前は、あなたが書いてね
「一緒に提出しに行きましょ
「コレを出したら、私たちが結婚したって事が世間に認められるのね〜

そんな、いつか見たテレビのワンシーンのような会話もなく(笑)、
「大事な書類になるから、まずは下書きしてね」
という領事館の女性に言われた言葉が私をドキドキさせました(笑)

「注意して書いてね」と言われた場所は生年月日。

マリオのは西暦で、私のは昭和を使って書かなければならなかったこと!
日本同士で日本で婚姻届を出す場合はどうなんだろう・・・??
西暦か昭和(平成)で統一してありそうだけどな・・。

日本で、私がマリオと結婚した事が反映された戸籍謄本を得られるのは、
1ヵ月半か2ヵ月後だそうです。楽しみ〜〜〜〜

そうそう、、、
マリオは日本人じゃないので、なんと、戸籍謄本の筆頭者は私になります。
新しい家族を持って、自分達だけの戸籍が出来るなんてなんだか不思議
それに私が筆頭者になるだなんて、思ってもみなかった・・
ってかコノ瞬間知ったんだけどね・・・勉強不足です・・・(汗)
なんだか「家族を率いる!!!」って感じがしてきた(笑)
”新しい家族を持った男性の気持ちってこんなんなんだろうなぁ”
・・と思ったりした 本当の大黒柱はマリオなんだけど


夏の日本にマリオを連れてきたかったわけに”お祭”がありました。

それで、ちょうど私たちが地元に滞在している最中に1つ、
大き目のお祭があったので、それに行く予定に!

新婚旅行でイタリアの家に遊びに来た夫婦と
地元で1日遊びまくって、実家へ送ってもらっている最中、

マリオに「明日のお祭は、浴衣着るからね〜と言うと、
「え?僕は???」と言うので、
「ウチの家、誰も浴衣や甚平なんて持ってないし。私服でいいんじゃ?」と言うと
「え〜、僕も着たい・・・
との返事・・・。

その何日か前に、ショッピングしている際、バーゲンになってた甚平を見て、
「安いよ、買おうよ!」って私が言ったら、
「う〜ん、どうせ、一回しか着ないものだし、、、いらないよ」
って言ってたマリオ・・・・
本音は欲しかったのかしら・・見抜けなかった・・・

なので、
「じゃぁ、明日の午後、買いに行こうか」
っていう会話を車中でしていた私たち。

さて、、、家に到着
送ってきてくれた新婚夫婦が
私たちに大きな紙袋をそれぞれにプレゼントしてくれたんです
いつもいつも彼らからは、お土産だったり、食事をおごってくれたり、
どこかへ連れて行ってくれたりと、大変可愛がってもらっている私たち・・

彼らは
「僕達がイタリアに行ったとき、とてもわがまま言ったから、今度は僕らの番」
と言ってくれますが、
全くわがまま言ってなかったし、
むしろわがままを言ったのは私だし(「おみやげ、ラーメン持ってきてと言った・・汗)、あちらの旦那さんが特にマリオを気に入ってくれて、とても親切にしてもらったし、私たちとしては彼らのいう”接待”を大変感謝しながら受けっぱなし・・。

で、そんな彼らからまたまたプレゼント!!!!申し訳ない・・

感謝の言葉を述べながらお別れし、家に入って中身を開けてみると・・

私には浴衣セット、マリオには甚平と草履が入っておりました・・

彼らが私たちの欲しいものを知っていたかのようで、本当にビックリ!!
早速マリオは試着♪・・・・・やっぱり黒髪のせいか似合ってる!!

私は、、初めて浴衣を着るので帯が一人で結えるかどうか心配したけれど、
一緒に”浴衣の着かた+帯の結び方”が書かれた紙が付いてたので(感謝!)
悪戦苦闘しながら30分後・・・完成
一方、甚平の手軽さ、身軽さにウキウキのマリオは、
そのままの格好で、スカイプで彼の両親に今日のことを話してました。

翌日、それらを着て、マリオにとって初祭に!

路面電車でお祭の場所まで行くと、
停留所前から、はるか向こうに見える山のお寺までの一直線の道に
屋台がずらら〜、人がうじゃうじゃ居るのが見えました・・。

『人ごみが苦手なマリオ・・・大丈夫かなぁ・・』
そう思い、マリオの意識を人ゴミ以外へ向けようと、喋りっぱなしの私。
結構、気を使ってます、コレでも・・(笑)

と、境内の近くで知っている顔が・・・
鳩山由紀夫さんと、地元の民主党の立候補の方でした。
さすがに、鳩山由紀夫さんにはびっくりの私まさかこんなところで会おうとは!!

マリオに「彼は有名な人だよ」というと、すかさずシャッターを切ってたっけ^^;

1週間後に選挙をむかえるとあって、彼の応援に来ていたようです。
人が沢山集る、このお祭を狙ったんでしょうね。

マリオにそのことを話すと、
「イタリアじゃぁ、こんな様子見たことないよ!!日本人ってなんて真面目!!」

お寺までたどり着いて、お参りして、
階段を更に300段上って見られる地元の夜景と「加藤清正像」(昔から五月人形には、虎退治で有名な「強い武士」として加藤清正が飾られています。豊臣秀吉の家臣で、後に徳川家康の家臣になりました)を見て、300段の階段を下り、ラムネを飲んで、かき氷を食べて(マリオは”ヤダ”と言ってた・・理由は頭が痛くなるからだそう・・日本の夏を代表する食べ物なのに・・残念)、
フランクフルトを食べてとりあえず、満喫しました。
そういや、妙に金魚すくいが気になってたマリオ・・何故・・・??
凄く真剣な眼差しで、すくっている人達を見てた・・・(笑)
DSC03337.jpg

でも帰り、300段の階段を下りた辺りから無口になったマリオ・・・。
理由は「更に多くなった人ごみ」らしい・・・。
これが『お祭』ってなもんです、マリオさん・・・
マリオとは、次のお祭に行ける気がしなくなった、7月末の夜・・

そうそう、お祭とは話が違ってきますが、
日本の夏は「涼」を人々に与える工夫がいろいろとなされていますよね。
私の地元銘菓の小さいバージョンが大きな氷の中にいくつも入っていて、
その氷を指で溶かして、溶かしきったら埋まっている冷たい銘菓をGETできるという
夏ならではの催しがあります。
DSC03142.jpg

アーケード街にいくつも設置されていて、
ただ冷たい氷を触りたい衝動に毎回駆られる私はくるくると指でなぞっては、
「あぁ〜冷たい」そういって、退散します^^;
ゲットするには結構な根気が必要です(笑)

でも、みんな私と同じく「氷を触りたい〜」らしく、
それぞれの氷に人だかりが出来ています

このまえニュースで見たんですが、
大阪では人工のカキ氷(もちろん蜜なし)を降らせるというものがありました
子供は大喜びですよね!!もちろん、大人もキャーキャー言ってました

今日見たニュースは、無料でアイスを配るというものでした。
40度を超える地域が出てきたらしく、それに蒸し蒸し感が加わったら、
本当にサウナ状態です・・・。
熱中症にならないように気をつけて欲しいものです


イタリアに新婚旅行できていた友達の結婚式のDVDを見ているときに、
彼らのプリクラの写真が映像中にあって、
楽しそうな雰囲気に興味大になったマリオ

「日本に行ったら一緒に撮ろうね!」

と言っていたけれど、
前回の帰国時に私が「撮ろうよ!」ってプリクラの機械を前に言ったとき
「イヤ・・・
って言ったじゃない・・・・・

そう突っ込むと
「なにやら分からない物体だし、
女の子向けって感じがしたし、なにより緊張したからねぇ

と返事が返ってきた。

『緊張』ですか???
どんな内容の機械か分からずにドキドキしている
古代から現代にタイムスリップしてきた人のような発言
「しっかりせぇよ、イタリア男子!!!」と思った(笑)

で、今回の日本旅行で初プリクラに挑んだマリオ

撮影時に”こんなポーズをしてね”っていうサンプル写真が出てくるので、
それらを真似て撮っていたんだけど、
彼、超ノリノリでございました(笑)

撮った後の落書きも、ノリノリでございました(笑)
DSC03077.jpg


一つの機械が終わると
「もう一度撮ろうよ!」
と、最初の『緊張』は何処へやら、ワクワクしっぱなしの笑顔・・

2台目も、はしゃいでプリクラ撮影終了

「こんな素晴らしい機械だったなんて〜、
日本人の発明は凄いなぁ!妹達が来たら、絶対に一緒に撮るんだ!!」


と興奮冷めず「もう一台撮る?」との発言・・

「いや、今日は止めとこう、今度ね」
とチョット飽きてきた理由を隠して(笑)
その数日後、私は浴衣で、マリオは甚平姿で祭に行った際に1枚
で、その数日後、私たちの披露宴の後、2次会のカラオケが終わった後、
マリオのパパ、妹カップル、私の友達2人の合計7人でプリクラを撮りました

14日間の地元滞在で4回もプリクラを撮った私たち・・。
気に入ってくれたのは嬉しいので、
また次回も気分新たに撮ろうと思います


マリオのお父さんは、私が日本人と言うことで、
イタリアで日本の番組を私に見せてあげようと、
頼んでもいないのにとっても頑張ってくれて
日本に帰国する前は、NHKが一部の時間帯だけ見れるチャンネルを見つけ出してくれていたの。

NHKの番組で興味があるといえば、爆笑オンエアバトルや、教育番組だし、
日本のニュースはインターネットを使って見ていたので、
マリオパパの努力に感心しながらも、特別嬉しいってわけじゃなかったの(汗)

でも、、、、、以前ネットを徘徊しているうちに、
「JSTV」という、ヨーロッパで日本の番組を放送しているチャンネル(NHKに混じって民放が見れる)があることを知り、
何気なく番組表を見ていると・・・
私がイタリアで一番欲しがっていた
面白い『お笑い・バラエティー番組』があるじゃないですか
もう、飛びつきましたよ〜〜

マリオパパに、早速このチャンネルの話をすると、
「う=ん、ココで受信できるかなぁ〜」という回答で止まっていたので、
その後は、特に期待していたわけじゃなかったんだけど、
なんと!!!!
私が帰国している最中、マリオパパが私たちの衛星受信機に
このチャンネルをセットしていてくれて、
ココイタリアで、念願のお笑い番組が見られるようになったのです
ウッホッホッホ 嬉しいなぁ〜嬉しいなぁ〜ニヤニヤ

ちなみに、今週見られる番組は

Qさま、めちゃイケ、ちびまるこちゃん、ココリコミラクルタイプ、
山おんな壁おんな、華麗なる一族(キムタクの)、花より団子2


ってな感じです。
1時間番組は夜の9時や10時から始まります^^

あぁ〜、これで私にとって退屈だと思っていたイタリア生活をチョットは快適なものに出来そうだわ
テレビのある、こんなハイテクな時代に生まれてて良かった・・・

そうそう、
マリオも”めちゃイケ”が見れると分かって嬉しそうだったのよ


日本でコノ脳内メーカーを見たときに、やってみようって思ったんだけど、
友達のブログで発見するまで忘れていました^^;

なので、さっそくチェック・・・・
どれどれ・・・
ni.gif


私の脳内に「愛」の文字がない・・・・
マリオの愛に見も心もゆだねちゃっているのかな・・・と緊張の文字もなさげです(笑)
それにしても愛の文字「ゼロ」は新婚夫婦にしては酷い・・・(笑)

マリオの脳内・・・・・
おいお〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜い・・・・(汗)
後でマリオに見せよう(笑)

で、次は私の前世の脳内イメージです。2タイプでやってみましたが・・・
nii.gif

niii.gif

何コレ??!!

頭の中がどっちのタイプとも、一つのことに集中しすぎだろ??!!
って感じですね・・・(笑)
ってか、真面目な前世の脳内じゃないです、どっちにしても・・(笑)

やってみたかった脳内メーカーはすっごくアクセスが集中しているのか、
名前判定できませんでした・・トホホ

みなさんもやってみてね^^


日本帰国後、最初に待っていたのは写真撮影。
洋装3点、和装2点のお色直しの為、
撮影は午後12時から夕方6時までかかりました。
(マリオは洋装2点、和装1点のお色直し

12ページのアルバムを作る予定で撮影に挑んだけれど、
私の撮影がかなり多くて、私もマリオもビックリ・・。
マリオ1人の写真撮影は1カットのみ・・あとは私と一緒だもんね・・。
私なんか、10カット以上は一人で撮られていたし、
「2人のアルバムなのに、花嫁さん主役になちゃってごめんなさい・・」
って気持ちになった(笑)
下にちょっとだけ写真を載せます
00160041.jpg

00160071.jpg

00160067.jpg



マリオは、私のお色直しや写真撮影を待っている最中、かなり暇だったらしく、
こんなことして遊んでいました
00160051.jpg

00160050.jpg



そうそう、、普段、私の化粧はかなり薄めなので
出来上がった顔を見てビックリ・・・。
かなり、か〜な〜り〜分厚く塗られていました!!!
鼻周り、目の周りは『これでもかっっ』て感じに仕上がっていて、
これで外には出られんな・・・って感じだったし・・(笑)
でも、写真撮影用の化粧だから、コレくらいしていてちょうどいいのかなぁ・・・と。

髪の毛のセットも、衣装ごとに変えたので、
ハードスプレーを使った髪の毛をほどく時、
結構引っ張られたりして、髪の毛が泣いてたと思います・・・。
「CM撮影や番組撮影の女優ってこういうことを頻繁にしているんだなぁ〜」
と思った(笑)
『こんなの今日限りで勘弁して〜』と思った私は女優向きじゃないみたい(笑)

ファンデーションのCMで女優の顔間近に寄ったものがあるけれど、
あれで見ると、すごくキメ細やかに写っているもんね〜〜〜。
修正のなせる業なのか、本当にあんなふうに綺麗なのか・・・・・・
どっちにしても、大変な仕事であるに違いない・・・・

と、女優業について考えていたお色直しの時間
出来上がった私達の写真を後日見て、どれをアルバムに載せるかを選びました。
それを、、なんと、
韓国に送って、韓国で素晴らしい出来に直させるそうです(笑)

韓国は写真撮影が大変盛んで、その技術も凄いらしいです。
ユンソナちゃんが結婚したとき、そういう番組を何度か見たことがあったけれど、
私がそのお世話になろうとは思っても見なかった
出来上がりは2ヵ月後らしいので、
10月半ばに日本の家族がイタリアに遊びに来る際、持ってきてもらう予定
出来上がったら、その出来栄えを報告しますね!



日本への旅、3週間でしたが、あっという間に過ぎたにもかかわらず、
2ヶ月くらい過ごしていた様な気もする、充実しすぎた日々でした。

イタリアに帰ってからは、よっぽど疲れたのか、
今までに感じたことのない眠気に襲われ、寝ても寝ても眠り足りない感を感じております。

日本で過ごした内容は大きく分けて3つ

:結婚披露宴に向けての準備と披露宴
:うちの家族とマリオの家族との交流
:私の東京案内

最後の東京案内が・・・・・・とても疲れた・・。
私だけじゃなく、マリオも・・・。
イタリア人を観光案内するっていうのは疲れます(笑)
いや、、、正直、もう懲り懲りで・・・(汗)

ぼちぼち、日本旅行の内容をブログに書いていきますのでお楽しみに!!
まずは、1ヶ月以上更新できなかったことをお詫びします!




| HOME |

Design by mi104c.
Copyright © 2007 虹と猫とイタリアと私, All rights reserved.
ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ ホテル